Porque eu, Senhor?

Why Me Lord?  Porque eu, Senhor?

Este é um hino interpretado por Elvis Presley, The Gaithers & JD Sumner

Veja o Video original de 1974

http://www.youtube.com/watch?v=4hFxHjjXxNI

Outra versão em 1997 em lembrança.

http://www.youtube.com/watch?v=LKnXzLcdbCw

Esta é a letra e uma tradução livre:

        

Why Me Lord? What did I ever do,    

(Porque Eu Senhor, o que eu fiz)

To deserve even one of the pleasures I've known,   

(Para merecer toda a graça que eu tenho conhecido)

Tell me Lord what did I ever do to deserve loving you,  

(Diga-me, Senhor, o que eu fiz para merecer te amar)

And the kindness you've shown,       

(e a bondade que tu tens me mostrado)

    

Lord help me Jesus I praise Him,    

(Senhor, ajude-me, Jesus, Eu oro a Ti)

So help me Jesus I know what I am,   

(Então ajude-me Jesus, pois eu sei o que sou)

Now that I know that I needed you so,  

(Agora eu sei que eu precisei tanto de Ti)

Help me Jesus, my soul's in your hands,  

(Ajude-me Jesus, minha alma está em suas mãos)

(verse 2)

Try me Lord, if you think there's a way I can ever repay   

(Prove-me, Senhor, se tu achas que há uma maneira que eu possa, algum dia, pagar-te)

All I've taken from you  

(Por tudo o que tenho recebido de Ti)

Forgive Lord I can show someone else

(Perdoe-me, Senhor, eu posso mostrar a outra pessoa)

What I've been through myself

(O que eu tenho passado)

on my way back to you

(No meu caminho de volta para Ti)

   

Lord help me Jesus I wasted it so,

(Senhor, ajude-me, Jesus, Eu Te admiro)

So help me Jesus I know what I am, Oh yes,

(Então, ajude-me Jesus, pois eu sei o que sou)

Now that I know that I needed you so,

(Agora eu sei que eu precisei tanto de Ti)

Help me Jesus my soul's in your hands

(Ajude-me Jesus, minha alma está em tuas mãos)

Jesus my soul's in your hands

(Jesus, minha alma está em tuas mãos)

Se perguntas ao Senhor: "Porque eu, Senhor?"

Ele te responde: "Porque Eu Te Amo!"

Esta é a simplicidade que está em Cristo Jesus: Ele nos ama!!!

Quer ler este livro?

"Se um autor, vindo de uma província perdida no meio de um continente desconhecido, chegasse a um editor com um manuscrito redigido em uma língua misteriosa e anunciasse que sua obra seria traduzida em 1.435 línguas e dialetos; que seria lida durante dois milênios por centenas de milhões de leitores de todos os continentes, entre todas as nações da Terra; que ela inspiraria a fundação de três religiões universais, de milhares de confissões e seitas; que provocaria revoluções e guerras, e ao mesmo tempo suscitaria com semelhante intensidade entregas místicas e heroísmos nunca vistos; que, dois ou três milênios após ter sido escrita, ela continuaria a ser vendida em todo o mercado editorial do mundo, com edições de milhões de exemplares por ano; e que, enfim, uma enorme parte da humanidade veria nela um último recurso e sua única esperança de salvação, é preciso dizer como ele seria recebido?

É, no entanto, esta impossível aposta que a Bíblia realiza no campo do pensamento e de sua transmissão que, de fato, superou todos os limites de espaço e venceu o tempo. Este livro de Israel, escrito em hebraico e em aramaico e, em grego, o Novo Testamento, não surpreende apenas pela universalidade e pela longevidade de sua carreira: o que faz mais ainda, talvez, ao falar ao homem de todas as idades, em todas as línguas, em todos os seus níveis de consciência e de cultura. Se um milagre é o que torna real o impossível, estamos diante de um "milagre" no campo da comunicação universal. Ora, em plena era atômica é possível ler sob uma nova luz este documento único, escrito nas idades de bronze e do ferro."

André Chouraqui, um judeu nascido na Argélia em 1917, escritor premiado, reconhecido linguista e tradutor de vários livros (incluindo a Bíblia e o Corão), falecido em Jerusalém em 08 de Julho de 2007, escreveu este prefácio na sua tradução da Bíblia.

Complementando, hoje, a Bíblia já teve a sua tradução total ou parcial segundo o quadro abaixo:

- Bíblia completa: 495 línguas

- Novo Testamento: 1.278 línguas

- Porções: 817 línguas

- Totalizando 2.590 línguas que possuem alguma parte já traduzida.
- 4.515 idiomas e dialetos não tem sequer uma porção da Bíblia.

- Existem em torno de 2.000 projetos de tradução em andamento.

Fonte: http://www.unitedbiblesocieties.org/sample-page/bible-translation/ extraído em 14/08/12, 20:00hs.

Enciende Una Luz

Enviei outro dia por e-mail para alguns amigos.

Elevem seu espírito com esta canção de Marcos Witt.

Vejam o vídeo da musica:

http://www.youtube.com/watch?v=8M0dZZl0U10

Enciende Una Luz
Marcos Witt

Enciende una luz

y dejala brillar

la luz de Jesus

que brilla en todo lugar

no la puedes esconder

no te puedes callar

ante tal necesidad

enciende una luz

en la oscuridad

Como pues invocaran

a aquel en el cual no han creido

y como creeran

en aquel de quien no han oido

y como oiran

si nadie les predica

hermosos son los pies

de los que anuncian la paz

las buenas nuevas de Jesus

 

Amados,

Tempos difíceis!

Para quem conhece o Deus que nos Ama, guiados por sua destra, sempre tempos de Bênçãos ainda que com lutas!

Para os que não conhecem Jesus, ou não aceitaram o “Amor de Deus que está em Cristo Jesus Nosso Senhor” (Rm 8,31-39) tempos de trevas (oscuridad), e precisamos acender uma luz, a Luz de Jesus!

“Ora, vós sois o corpo de Cristo e seus membros em particular.” (1Co 12:27)

“Semeai para vós em justiça, ceifai segundo a misericórdia; lavrai o campo de lavoura; porque é tempo de buscar o SENHOR, até que venha, e chova a justiça sobre vós.” (Os 10:12) 

Ninguém é juiz de ninguém, nem devemos agir como se fossemos!

Mas em que fase desta canção você esta?

Ouvir? Crer? Invocar? Pregar?

Responda sinceramente com o seu coração ao Deus Onipresente que certamente Ele lhe ouvirá!

De mim mesmo, sei que preciso ir além de onde estou!

Um dos grandes problemas deste mundo e desta vida, é que as pessoas não fazem as coisas com o coração e com Amor verdadeiro!

Jesus nos ama e quer nos ajudar a sermos um homem ou mulher um pouco melhor!

Que a Paz e a Graça de Jesus estejam com todos vocês!

Passo e Visões: um pouco de história

Amados,

Publiquei com alguns amigos no inicio da década de 90 um jornal tablóide com este nome “Passos e Visões”.

Há algum tempo me veio a idéia de publicar um blog com o mesmo titulo “Passos e Visões”.

Passos porque creio que esta vida é uma jornada!

Visões porque se não tivermos um vislumbre de onde chegar não chegaremos a lugar algum!

Ontem, 25 de Setembro, fiz a primeira postagem.

http://passosevisoes.blogspot.com/

Não quero mérito nem reconhecimento.  

Desejo que estas reflexões enriqueçam os leitores e sejam para a Glória de Deus!

“Temos, porém, esse tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus e não de nós.” (2 Co 4:7)

“... que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, vos dê em seu conhecimento o espírito de sabedoria e de revelação, ...” (Ef 1:17)

Silvio Genaro

Guerra

Amados,

Há quem não se atente que estamos vivendo num mundo em guerra!

Guerras entre nações, entre empresas, entre sexos, entre famílias, entre pais e filhos, entre irmãos, entre cristãos, entre religiões, dentro de nós mesmos!

Há uma guerra desconhecida por muitos, a guerra entre o Bem e o Mal!

Guerra entre Deus, o único bom e verdadeiro e a maldade no coração dos homens!

Guerra entre Deus e as forças espirituais!  “Porque não temos que lutar contra a carne e o sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os príncipes das trevas deste século, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais.”  (Ef 6,12)

Deus foi chamado na antiga Aliança como o “Senhor dos Exércitos” (Jeová Tsabaoth) por Ana, a mulher estéril que num quebrantamento de coração implorou ao Senhor dos Exércitos por um filho e, caso Deus concedesse ao seu pedido, ela o consagraria ao Senhor. 

“Ela, pois, com amargura de alma, orou ao Senhor, e chorou abundantemente. E fez um voto, dizendo: Senhor dos Exércitos! Se benignamente atentares para a aflição da tua serva, e de mim te lembrares, e da tua serva não te esqueceres, mas à tua serva deres um filho homem, ao Senhor o darei todos os dias da sua vida, e sobre a sua cabeça não passará navalha. “ (1Sm 1,10-11)

Nasceu o profeta Samuel!

Para um mundo em guerra, para um dia de guerra, aprendi com a Pastora Isabel este grito de guerra!

Grito de Guerra

         "Se Deus é por nós, quem será contra nós"      (Rm 8,31b)

         A Vitória é nossa pelo Sangue de Jesus!  (conforme Ap 12,11; 1 Cor 15,57)

         Agindo Deus, quem impedirá!      (conforme Is 43,13)

         "Diga o fraco: Eu sou forte."                                       (Jl 3,10b)

         "Posso todas as coisas naquele que me fortalece."  (Fp 4,13)

           JESUS!

Passos e Visões: nossos Propósitos

Compartilhar Visões que edifiquem as pessoas e sugerir Passos que nos ajudem a alcançar estas Visões é o nosso propósito!

Sem luz, não há visão!  Sem Deus, a visão humana tem se mostrado equivocada!

Basta ver com nossos próprios olhos como o nosso mundo está hoje!

Seguem alguns temas para trazer Luz sobre nossas visões!

 “Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á.” (Mt 7,7)

“... porque é necessário que aquele que se aproxima de Deus creia que ele existe, e que é galardoador dos que o buscam.” (Hb 11,6)

 “ORA, a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que se não vêem.” (Hb 11,1)

“Falou-lhes, pois, Jesus outra vez, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida.” (Jo 8,12)

 “Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.”  (Jo 14:6)

É necessário crer no “amor de Deus, que está em Cristo Jesus, nosso Senhor!” (Rm 8,39)

“E a vida eterna é esta: que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.”  (Jo 17,3)

 “Toda Escritura divinamente inspirada é proveitosa para ensinar, para redargüir, para corrigir, para instruir em justiça,”  (2 Tm 3:16)

Agradeço a Deus por esta oportunidade de compartilhar o que Ele nos tem dado pela sua Palavra e pelo seu Espírito!

Agradeço a você pelo interesse por coisas que não perecem, por alimentos para a alma e para o espírito!

Que a Paz e a Graça de Jesus estejam em seus corações!