Porque eu, Senhor?

Why Me Lord?  Porque eu, Senhor?

Este é um hino interpretado por Elvis Presley, The Gaithers & JD Sumner

Veja o Video original de 1974

http://www.youtube.com/watch?v=4hFxHjjXxNI

Outra versão em 1997 em lembrança.

http://www.youtube.com/watch?v=LKnXzLcdbCw

Esta é a letra e uma tradução livre:

        

Why Me Lord? What did I ever do,    

(Porque Eu Senhor, o que eu fiz)

To deserve even one of the pleasures I've known,   

(Para merecer toda a graça que eu tenho conhecido)

Tell me Lord what did I ever do to deserve loving you,  

(Diga-me, Senhor, o que eu fiz para merecer te amar)

And the kindness you've shown,       

(e a bondade que tu tens me mostrado)

    

Lord help me Jesus I praise Him,    

(Senhor, ajude-me, Jesus, Eu oro a Ti)

So help me Jesus I know what I am,   

(Então ajude-me Jesus, pois eu sei o que sou)

Now that I know that I needed you so,  

(Agora eu sei que eu precisei tanto de Ti)

Help me Jesus, my soul's in your hands,  

(Ajude-me Jesus, minha alma está em suas mãos)

(verse 2)

Try me Lord, if you think there's a way I can ever repay   

(Prove-me, Senhor, se tu achas que há uma maneira que eu possa, algum dia, pagar-te)

All I've taken from you  

(Por tudo o que tenho recebido de Ti)

Forgive Lord I can show someone else

(Perdoe-me, Senhor, eu posso mostrar a outra pessoa)

What I've been through myself

(O que eu tenho passado)

on my way back to you

(No meu caminho de volta para Ti)

   

Lord help me Jesus I wasted it so,

(Senhor, ajude-me, Jesus, Eu Te admiro)

So help me Jesus I know what I am, Oh yes,

(Então, ajude-me Jesus, pois eu sei o que sou)

Now that I know that I needed you so,

(Agora eu sei que eu precisei tanto de Ti)

Help me Jesus my soul's in your hands

(Ajude-me Jesus, minha alma está em tuas mãos)

Jesus my soul's in your hands

(Jesus, minha alma está em tuas mãos)

Se perguntas ao Senhor: "Porque eu, Senhor?"

Ele te responde: "Porque Eu Te Amo!"

Esta é a simplicidade que está em Cristo Jesus: Ele nos ama!!!